{"id":10859,"date":"2018-05-14T17:56:32","date_gmt":"2018-05-14T15:56:32","guid":{"rendered":"https:\/\/karolowka.pl\/en\/?page_id=10859"},"modified":"2026-04-14T17:24:58","modified_gmt":"2026-04-14T15:24:58","slug":"august-in-zakopane","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/karolowka.pl\/en\/august-in-zakopane\/","title":{"rendered":"August in Zakopane"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.16″ background_image=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/02\/Dw\u00f3r-Karol\u00f3wka-Hotel-offers.jpg” parallax=”on” parallax_method=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_color=”rgba(252,252,252,0.78)” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” module_alignment=”center” use_border_color=”off” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Long weekend August Zakopane – Hotel Dw\u00f3r Karol\u00f3wka<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_color=”rgba(247,247,247,0.89)” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0%|5%|5%|5%” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/05\/tatry-wysokie.jpg” alt=”D\u0142ugi weekend sierpniowy zakopane” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.16″ animation_style=”slide” animation_direction=”left” animation_duration=”500ms” animation_intensity_slide=”10%” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” animation=”left” sticky=”off” always_center_on_mobile=”on” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_cta title=”<\/p>\n

Offer Long weekend August in Tatra Mountains<\/h2>\n

” button_url=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/booking\/” button_text=”Check the availability of the offer” _builder_version=”4.27.6″ body_text_color=”#8b4500″ background_color=”rgba(255,255,255,0.78)” background_layout=”light” hover_enabled=”0″ use_border_color=”off” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Offer Long weekend August The offer is valid from 14th till 18th August 2026<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n
<\/th>\nBB – Stay with breakfast per person<\/th>\nHB – Stay with breakfast and dinner with dessert per person<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
4 days ( 3 nights )<\/td>\n570,00 PLN<\/td>\n780,00 PLN<\/td>\n<\/tr>\n
5 days ( 4 nights )<\/td>\n740,00 PLN<\/td>\n1020,00 PLN<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Child from 4-10 years 30 % discount
\nChildren up to 3 years (without additional services ) for free
\n* Additional charge for a room with a balcony or a room de lux is 20,00 PLN \/ night \/ room<\/p>\n

The price of the package:<\/strong><\/p>\n

    \n
  • B&Bs – rich breakfast buffet and coffee from a coffee without limitation.<\/li>\n
  • HB – two-course dinner with dessert served from 1:00 p.m until 9:30 p.m – daily two options menu<\/li>\n
  • room with a warm beverage service (electric kettle) and cold mineral water on arrival<\/li>\n
  • Billiards, table tennis and gym<\/li>\n
  • deck chairs to enjoy sunbathing in the garden of the hotel surrounded by forests of the Tatra National Park<\/li>\n
  • trampoline and playground for children<\/li>\n
  • monitored parking<\/li>\n
  • Free Internet Access<\/li>\n
  • VAT<\/li>\n<\/ul>\n

    For an extra fee you can:<\/strong><\/p>\n

      \n
    • possibility of booking time in Finnish saunas or jacuzzi \u2013 PLN 20.00 \/ 30 min \/ limit up to 4 people, children under 14 free of charge (under parental supervision)<\/li>\n
    • service hotel restaurant specializing in regional dishes . In our dishes we use all fresh cheeses , fish , meats and meat from the Tatra Mountains. We especially recommend the original cakes and desserts prepared by our confectioner.<\/li>\n
    • A wide range of massages and treatments in the salon SPA<\/li>\n
    • a romantic carriage ride<\/li>\n
    • rental bicycles and Nordic walking sticks<\/li>\n
    • At the hotel reception you can buy tickets for the cable car to Kasprowy Wierch, the rail railway to Guba\u0142\u00f3wka and Thermal pools<\/li>\n<\/ul>\n

      Additional fee for single room is 40,00 PLN\/day <\/strong>[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Long weekend August Zakopane – Hotel Dw\u00f3r Karol\u00f3wka Offer Long weekend August The offer is valid from 14th till 18th August 2026 BB – Stay with breakfast per person HB – Stay with breakfast and dinner with dessert per person 4 days ( 3 nights ) 570,00 PLN 780,00 PLN 5 days ( 4 nights […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":231,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"August in Zakopane","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-10859","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10859"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31753,"href":"https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10859\/revisions\/31753"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}