[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.27.6″ background_image=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/pokoj-dwuosobowy-zima.jpg” parallax=”on” parallax_method=”off” transparent_background=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_color=”rgba(247,247,247,0.89)” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0%|5%|5%|5%” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_cta title=”Rooms – Hotel Dw\u00f3r Karol\u00f3wka” _builder_version=”4.27.6″ body_text_color=”#8b4500″ background_color=”rgba(255,255,255,0.78)” background_layout=”light” use_border_color=”off” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_cta][et_pb_image src=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/pokoj-dwuosobowy-hotel-karolowka-zakopane.jpg” alt=”double room hotel karolowka zakopane” title_text=”double room hotel karolowka zakopane” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Double Room De Lux” url=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/double-room-de-lux\/” image=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/double-de-lux.jpeg” alt=”double de lux” _builder_version=”4.27.6″ body_text_color=”#8b4500″ background_color=”rgba(255,255,255,0.78)” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” custom_padding=”5%|5%|5%|5%” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Bright, comfortable room, furnished in the Zakopane regional style, with original furniture made of waxed solid wood. Contains a comfortable double bed and a pleasant resting area with a coffee table and armchairs or sofa.<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Double room De Lux with a balcony” url=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/pokoje\/double-room-de-lux-with-balcony\/” image=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/IMG_3452.jpeg” alt=”double room de lux with balkony” _builder_version=”4.27.6″ body_text_color=”#8b4500″ background_color=”rgba(255,255,255,0.78)” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” max_width_tablet=”50px” custom_padding=”5%|5%|5%|5%” use_border_color=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Bright, comfortable room with a balcony, furnished in a regional style, with original furniture made of waxed solid wood. Contains a comfortable double bed and a pleasant resting area with a coffee table and armchairs or sofa.<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Double room \u2013 standard” url=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/double-room\/” image=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/IMG_3554.jpeg” alt=”double room standard” _builder_version=”4.27.6″ body_text_color=”#8b4500″ background_color=”rgba(255,255,255,0.78)” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” custom_padding=”5%|5%|5%|5%” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Comfortable room, furnished in the Zakopane regional style, with original furniture made of waxed solid wood. The room has a double bed and a pleasant seating area with a coffee table and armchairs.<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Double room \u2013 standard with balcony” url=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/double-room-with-balcony\/” image=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/pokoj-z-balkonem-dwuosobowy.jpeg” alt=”Double room with a balcony” _builder_version=”4.27.6″ body_text_color=”#8b4500″ background_color=”rgba(255,255,255,0.78)” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” custom_padding=”5%|5%|5%|5%” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Comfortable room with a balcony, furnished in the Zakopane regional style, with original furniture made of waxed solid wood. The room has a double bed and a seating area with a coffee table and armchairs.<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Twin room Standard ” url=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/twin-room-standard\/” image=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/IMG_3518.jpeg” alt=”twin room standard” _builder_version=”4.27.6″ body_text_color=”#8b4500″ background_color=”rgba(255,255,255,0.78)” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” max_width_tablet=”50px” custom_padding=”5%|5%|5%|5%” use_border_color=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Pleasant and cozy room, furnished in the Zakopane regional style, with original furniture made of waxed solid wood. Contains two single beds and a resting area with a coffee table and armchairs.<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Triple room with a balcony” url=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/triple-room-with-balcony\/” image=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/IMG_3399.jpeg” alt=”triple room with a balcony” _builder_version=”4.27.6″ body_text_color=”#8b4500″ background_color=”rgba(255,255,255,0.78)” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” max_width_tablet=”50px” custom_padding=”5%|5%|5%|5%” use_border_color=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Bright and cozy room with a balcony<\/span><\/span><\/span>, furnished in the Zakopane regional style, with furniture made of waxed wood. Includes a double bed and a comfortable seating area with a coffee table and a sofa.<\/p>\n [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Triple room \u2013 standard” url=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/triple-room\/” image=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/triple-room.jpeg” alt=”triple room” _builder_version=”4.27.6″ body_text_color=”#8b4500″ background_color=”rgba(255,255,255,0.78)” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” max_width_tablet=”50px” custom_padding=”5%|5%|5%|5%” use_border_color=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Comfortable room, furnished in the Zakopane regional style, with original furniture made of waxed solid wood. Contains a comfortable double bed, a single bed, and a coffee table with chairs.<\/p>\n [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Family Suite” url=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/family-suite\/” image=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/studio-rodzinne-sypialnia.jpeg” alt=”family suite” _builder_version=”4.27.6″ body_text_color=”#8b4500″ background_color=”rgba(255,255,255,0.78)” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” max_width_tablet=”50px” custom_padding=”5%|5%|5%|5%” use_border_color=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n The suite consists of two separate, cozy rooms, furnished in the Zakopane regional style. One room has a comfortable double bed, and the other room has two or three separate beds.<\/p>\n [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Family Suite with a balcony” url=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/family-suite-de-lux\/” image=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/pokoj-z-lozkiem-malzenskim-studio.jpeg” alt=”Suite” _builder_version=”4.27.6″ body_text_color=”#8b4500″ background_color=”rgba(255,255,255,0.78)” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” max_width_tablet=”50px” custom_padding=”5%|5%|5%|5%” use_border_color=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n The suite with a balcony, consists of two separate rooms, furnished in the Zakopane regional style. One room has a comfortable double bed, and the other room has two separate beds.<\/p>\n [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Double room Economy” url=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/double-room-economy\/” image=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/Pokoj-Economy-wyposazenie.jpeg” alt=”Double room economy” _builder_version=”4.27.6″ body_text_color=”#8b4500″ background_color=”rgba(255,255,255,0.78)” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” max_width_tablet=”50px” custom_padding=”5%|5%|5%|5%” use_border_color=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Cozy room, furnished in the Zakopane regional style, with original furniture made of waxed solid wood. Contains a double bed.<\/p>\n [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Twin room Economy” url=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/twin-room-economy\/” image=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/Pokoj-Economy-Twin.jpeg” alt=”twin room economy” _builder_version=”4.27.6″ body_text_color=”#8b4500″ background_color=”rgba(255,255,255,0.78)” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” max_width_tablet=”50px” custom_padding=”5%|5%|5%|5%” use_border_color=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Cozy room, furnished in the Zakopane regional style, with original furniture made of waxed solid wood. Contains two single beds.<\/p>\n [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Single room” url=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/single-room\/” image=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/pokoj-jednoosobowy.jpeg” alt=”single room” _builder_version=”4.27.6″ body_text_color=”#8b4500″ background_color=”rgba(255,255,255,0.78)” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” custom_padding=”5%|5%|5%|5%” hover_enabled=”0″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n Cozy single room, furnished in a regional style, with original furniture made of waxed solid wood. Contains a comfortable large bed.<\/p>\n [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Bright, comfortable room, furnished in the Zakopane regional style, with original furniture made of waxed solid wood. Contains a comfortable double bed and a pleasant resting area with a coffee table and armchairs or sofa.Bright, comfortable room with a balcony, furnished in a regional style, with original furniture made of waxed solid wood. Contains a […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":31748,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" Rooms<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-10939","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10939"}],"version-history":[{"count":69,"href":"https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32411,"href":"https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10939\/revisions\/32411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}