{"id":11000,"date":"2018-05-14T19:17:02","date_gmt":"2018-05-14T17:17:02","guid":{"rendered":"https:\/\/karolowka.pl\/en\/?page_id=11000"},"modified":"2026-03-13T19:39:42","modified_gmt":"2026-03-13T18:39:42","slug":"summer-holidays-in-zakopane","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/karolowka.pl\/en\/summer-holidays-in-zakopane\/","title":{"rendered":"Summer in Zakopane"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/05\/karolowka-hotel-wakacje-zakopane.jpg&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;rgba(252,252,252,0.78)&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Summer in Zakopane &#8211; Hotel Dw\u00f3r Karol\u00f3wka<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;rgba(247,247,247,0.89)&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0%|5%|5%|5%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/karolowka.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/wakacje-zakopane-karol\u00f3wka.jpg&#8221; alt=&#8221;wakacje zakopane&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_duration=&#8221;500ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;10%&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; animation=&#8221;left&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_cta title=&#8221;<\/p>\n<h2>Summer holiday in the Tatra Mountains<\/h2>\n<p>&#8221; button_url=&#8221;https:\/\/karolowka.pl\/en\/booking\/&#8221; button_text=&#8221;Check the availability of the offer&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; body_text_color=&#8221;#8b4500&#8243; background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.78)&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; use_border_color=&#8221;off&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2>The offer is valid from 26th June till 31st August 2026<\/h2>\n<p><strong>In June, take advantage of an additional DISCOUNT! Every Monday, Tuesday, Wednesday, and Thursday, we will apply a 10% DISCOUNT to the prices below!<\/strong><\/p>\n<table style=\"margin: auto;height: 92px\">\n<thead>\n<tr style=\"height: 23px\">\n<th style=\"width: 292.986px;height: 23px\">\u00a0<\/th>\n<th style=\"width: 342.986px;height: 23px\">Night stay with breakfast for one person<\/th>\n<th style=\"width: 342.986px;height: 23px\">Night stay with breakfast and dinner for one person<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 23px\">\n<td style=\"height: 23px;width: 292.986px\">3 day (2 night)<\/td>\n<td style=\"height: 23px;width: 342.986px\">400,00 PLN<\/td>\n<td style=\"height: 23px;width: 342.986px\">530,00 PLN<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px\">\n<td style=\"height: 23px;width: 292.986px\">4 day (3 night)<\/td>\n<td style=\"height: 23px;width: 342.986px\">570,00 PLN<\/td>\n<td style=\"height: 23px;width: 342.986px\">765,00 PLN<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px\">\n<td style=\"height: 23px;width: 292.986px\">5 day (4 night)<\/td>\n<td style=\"height: 23px;width: 342.986px\">720,00 PLN<\/td>\n<td style=\"height: 23px;width: 342.986px\">980,00 PLN<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Additional fee for a room with a balcony or de Lux room is 20,00 PLN\/per day.<br \/>Children under 3 (without additional services) \u2013 free of charge.<br \/>Children aged 4 to 10 get 30% discount.<\/p>\n<p><strong>Single Room Supplement: An additional fee of 40.00 PLN per night applies for single-occupancy rooms.<\/strong><\/p>\n<p><b data-path-to-node=\"3,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Local city tax<\/b> is mandatory \u2013 <b data-path-to-node=\"3,0,0\" data-index-in-node=\"30\">2.00 PLN\/person\/night<\/b>, payable <b data-path-to-node=\"3,0,0\" data-index-in-node=\"61\">only in Polish Zloty (PLN) and in cash<\/b>.<\/p>\n<p><strong>The Summer holiday 2026 package price includes:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Accommodation with breakfast<\/b> \u2013 rich buffet breakfast and unlimited bean-to-cup coffee.<\/li>\n<li><b data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\">For the HB package, a two-course dinner:<\/b> soup and main course, plus a 0.25l of still water per person. Dinner is served from 1:00 PM to 9:00 PM \u2013 two new menu variants to choose from every day. *It is possible to order vegetarian\/vegan\/gluten-free meals \u2013 please inform the reception of your dietary preferences in advance.<\/li>\n<li><b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Room equipped with a beverage service<\/b> for hot drinks (electric kettle) and cold drinks, and a bottle of mineral water on the day of arrival.<\/li>\n<li>Access to billiards, table tennis, and the gym.<\/li>\n<li><b data-path-to-node=\"6,4,0\" data-index-in-node=\"0\">Sun loungers<\/b> for sunbathing in the hotel garden surrounded by the forests of the Tatra National Park.<\/li>\n<li><b data-path-to-node=\"6,5,0\" data-index-in-node=\"0\">BBQ grill<\/b> available in the hotel garden.<\/li>\n<li>Children&#8217;s playground.<\/li>\n<li>Monitored parking.<\/li>\n<li>Wi-Fi Internet access.<\/li>\n<li>VAT<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>At an additional charge, we recommend:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>A varied offer of massages (classic therapeutic, sports, and relaxation) and skin care treatments (a package of 3 massages\/treatments with a discount)<\/li>\n<li>Finnish saunas or jacuzzi reserved exclusively for a given room \u2013 20.00 PLN\/30 min\/ limit up to 4 people, children up to 14 years old free of charge and only under parental supervision.<\/li>\n<li>Hotel Restaurant services specializing in regional Podhale dishes.<\/li>\n<li>Possibility to purchase tickets for nearby thermal pools at the hotel reception \u2013 Terma Bukowina, Termy Chocho\u0142\u00f3w.<\/li>\n<li>Possibility to purchase tickets for the cable car to Kasprowy Wierch and the funicular to Guba\u0142\u00f3wka at the hotel reception.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Voucher &#8211; Summer holiday in the Tatra Mountains &#8211; Hotel Dw\u00f3r Karol\u00f3wka<\/h2>\n<p><strong>The Summer in Zakopane 2026 package does not apply during the August Long Weekend from August 14th to August 17th.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Summer in Zakopane &#8211; Hotel Dw\u00f3r Karol\u00f3wkaThe offer is valid from 26th June till 31st August 2026 In June, take advantage of an additional DISCOUNT! Every Monday, Tuesday, Wednesday, and Thursday, we will apply a 10% DISCOUNT to the prices below! \u00a0 Night stay with breakfast for one person Night stay with breakfast and dinner [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":45,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>Holidays in Zakopane<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-11000","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11000"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31712,"href":"https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11000\/revisions\/31712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}