[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_slider use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” module_class=”et_fullscreen_slider” _builder_version=”4.27.6″ background_position=”top_left” custom_padding=”|||” auto=”on” auto_speed=”4000″ auto_ignore_hover=”on” hover_enabled=”0″ z_index_tablet=”500″ header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_image_tablet=”0px” box_shadow_vertical_image_tablet=”0px” box_shadow_blur_image_tablet=”40px” box_shadow_spread_image_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover=”null” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null” sticky_enabled=”0″][et_pb_slide heading=”Zakopane Hotel Dw\u00f3r Karol\u00f3wka” button_link=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/zakopane-hotel\/” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”on” text_overlay_color=”rgba(255,255,255,0.78)” image_alt=”Dw\u00f3r Karol\u00f3wka Hotel Zakopane” heading_tablet=”Zakopane Hotel Dw\u00f3r Karol\u00f3wka” heading_phone=”Zakopane Hotel Dw\u00f3r Karol\u00f3wka” _builder_version=”4.27.5″ header_font=”||||” body_font=”||||” background_color=”#ffffff” background_image=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/05\/Hotel-Zakopane-Dw\u00f3r-Karol\u00f3wka-widok-na-Tatry-1.jpg” background_enable_image=”on” background_position=”top_left” button_on_hover=”on” background_layout=”light” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” child_filter_hue_rotate_tablet=”0deg” child_filter_hue_rotate_phone=”0deg” child_filter_saturate_tablet=”100%” child_filter_saturate_phone=”100%” child_filter_brightness_tablet=”100%” child_filter_brightness_phone=”100%” child_filter_contrast_tablet=”100%” child_filter_contrast_phone=”100%” child_filter_invert_tablet=”0%” child_filter_invert_phone=”0%” child_filter_sepia_tablet=”0%” child_filter_sepia_phone=”0%” child_filter_opacity_tablet=”100%” child_filter_opacity_phone=”100%” child_filter_blur_tablet=”0px” child_filter_blur_phone=”0px” hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0em” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0em” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0em” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0em” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”0em” header_text_shadow_blur_strength_phone=”0em” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0em” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0em” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0em” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0em” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”0em” body_text_shadow_blur_strength_phone=”0em” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0em” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0em” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0em” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0em” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”0em” button_text_shadow_blur_strength_phone=”0em” box_shadow_horizontal_image_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_image_phone=”0px” box_shadow_vertical_image_tablet=”0px” box_shadow_vertical_image_phone=”0px” box_shadow_blur_image_tablet=”40px” box_shadow_blur_image_phone=”40px” box_shadow_spread_image_tablet=”0px” box_shadow_spread_image_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0em” text_shadow_horizontal_length_phone=”0em” text_shadow_vertical_length_tablet=”0em” text_shadow_vertical_length_phone=”0em” text_shadow_blur_strength_tablet=”0em” text_shadow_blur_strength_phone=”0em” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=”Offers and holidays packages” button_link=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/offers-zakopane\/” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”on” text_overlay_color=”rgba(255,255,255,0.78)” image_alt=”Dw\u00f3r Karol\u00f3wka Hotel Zakopane” heading_tablet=”Offers and holidays packages” heading_phone=”Offers and holidays packages” _builder_version=”4.27.6″ header_font=”||||” body_font=”||||” background_color=”#ffffff” background_enable_image=”on” background_position=”top_left” button_on_hover=”on” background_layout=”light” hover_enabled=”0″ background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” child_filter_hue_rotate_tablet=”0deg” child_filter_hue_rotate_phone=”0deg” child_filter_saturate_tablet=”100%” child_filter_saturate_phone=”100%” child_filter_brightness_tablet=”100%” child_filter_brightness_phone=”100%” child_filter_contrast_tablet=”100%” child_filter_contrast_phone=”100%” child_filter_invert_tablet=”0%” child_filter_invert_phone=”0%” child_filter_sepia_tablet=”0%” child_filter_sepia_phone=”0%” child_filter_opacity_tablet=”100%” child_filter_opacity_phone=”100%” child_filter_blur_tablet=”0px” child_filter_blur_phone=”0px” hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0em” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0em” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0em” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0em” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”0em” header_text_shadow_blur_strength_phone=”0em” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0em” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0em” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0em” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0em” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”0em” body_text_shadow_blur_strength_phone=”0em” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0em” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0em” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0em” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0em” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”0em” button_text_shadow_blur_strength_phone=”0em” box_shadow_horizontal_image_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_image_phone=”0px” box_shadow_vertical_image_tablet=”0px” box_shadow_vertical_image_phone=”0px” box_shadow_blur_image_tablet=”40px” box_shadow_blur_image_phone=”40px” box_shadow_spread_image_tablet=”0px” box_shadow_spread_image_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0em” text_shadow_horizontal_length_phone=”0em” text_shadow_vertical_length_tablet=”0em” text_shadow_vertical_length_phone=”0em” text_shadow_blur_strength_tablet=”0em” text_shadow_blur_strength_phone=”0em” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on” alt=”double romantic room” title_text=”room karolowka zakopane” background_image=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/pokoj-karolowka-zakopane-z.jpg” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=”Restaurant Karol\u00f3wka” button_link=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/restaurant-zakopane\/” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”on” text_overlay_color=”rgba(255,255,255,0.78)” image_alt=”Dw\u00f3r Karol\u00f3wka Hotel zakopane” _builder_version=”4.27.6″ header_font=”||||” body_font=”||||” background_color=”#ffffff” background_image=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/restauracja-karolowka.jpg” background_enable_image=”on” background_position=”top_left” button_on_hover=”on” background_layout=”light” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=”Spa & Wellness” button_link=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/hotel-spa-wellness\/” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”on” text_overlay_color=”rgba(255,255,255,0.78)” image_alt=”Dw\u00f3r Karol\u00f3wka Hotel Zakopane” _builder_version=”4.16″ header_font=”||||” body_font=”||||” background_color=”#ffffff” background_image=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/05\/karolowka-zakopane-hotel-spa-masaze.jpg” background_position=”top_left” button_on_hover=”on” background_layout=”light” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_header title=”Zakopane Hotel Dw\u00f3r Karol\u00f3wka” subhead=”The hotel in Zakopane with a regional restaurant and Spa. The hotel’s Spa offers beauty treatments and massages.” text_orientation=”center” _builder_version=”4.27.6″ subhead_font_size=”22px” background_color=”rgba(255, 255, 255, 0)” background_layout=”light” z_index_tablet=”500″ title_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” title_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” title_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” content_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” content_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” content_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subhead_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subhead_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subhead_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” content_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” content_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” content_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” content_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” content_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” content_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” content_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” content_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” content_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” content_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” content_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” content_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_one_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_one_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_one_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_two_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_two_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_two_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_image_tablet=”0px” box_shadow_vertical_image_tablet=”0px” box_shadow_blur_image_tablet=”40px” box_shadow_spread_image_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_one_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_one_tablet=”0px” box_shadow_blur_button_one_tablet=”40px” box_shadow_spread_button_one_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_two_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_two_tablet=”0px” box_shadow_blur_button_two_tablet=”40px” box_shadow_spread_button_two_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” global_colors_info=”{}” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null”]<\/p>\n
The hotel is picturesquely surrounded by the forests of the Tatra National Park and located at the foot of Tatra Moutains. Karol\u00f3wka hotel was built in a unique regional style.<\/p>\n
Winter Zakopane – During April, we recommend special Spring Promotion and also Spa and romantic packages for couples.<\/p>\n
[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.16″ background_image=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/05\/tlo-karolowka-hotel-zakopane.jpg” transparent_background=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_divider disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”4.16″ height=”0px” hide_on_mobile=”on” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” module_alignment=”center” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
\n[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/01\/dwor-karolowka-zakopane-hotel-view.jpg” alt=”Dw\u00f3r Karol\u00f3wka Hotel Zakopane” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.16″ animation_style=”slide” animation_direction=”left” animation_duration=”500ms” animation_intensity_slide=”10%” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” animation=”left” sticky=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
The hotel is located 1000 m asl near the forests of the Tatra National Park, thanks to which you can enjoy a perfect, healthy climate.
\nThe comfortable and cozy hotel is decorated in the Zakopane regional style. The rooms have original waxed wood furniture with carved details, which gives the interiors regional feel.
\nZakopane Hotel Dw\u00f3r Karol\u00f3wka – in the hotel restaurant serves is the rich menu full of variety. Our chef most of all specializes in regional dishes. We offer a buffet breakfast with the great selection of specialties from the Tatra Mountains region. Caf\u00e9 & Bar offers coffees and cakes baked by Karolowka’s pastry chef either excellent Polish draft beer.
\nWe offer two-bedroom studios for families with children. Zakopane Hotel Dw\u00f3r Karol\u00f3wka for children: under 3 years old stay in our hotel free of charge! In addition, we offer a 30% discount for children from 4 to 10 years old![\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” module_alignment=”center” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
\n[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/karolowka.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/05\/hotel-karolowka-restauracja-zakopane.jpg” alt=”Restauracja Hotel Zakopane Karol\u00f3wka” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.16″ animation_style=”slide” animation_direction=”left” animation_duration=”500ms” animation_intensity_slide=”10%” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” animation=”left” sticky=”off” always_center_on_mobile=”on” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” module_alignment=”center” use_border_color=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
\n[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/karolowka.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/hotel-spa-karol\u00f3wka1.jpg” alt=”Spa Hotel Zakopane Dw\u00f3r Karol\u00f3wka” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.16″ animation_style=”slide” animation_direction=”left” animation_duration=”500ms” animation_intensity_slide=”10%” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” animation=”left” sticky=”off” always_center_on_mobile=”on” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.19.5″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
To make your stay pleasant and relaxing. We have prepared for our guests a special offer of additional attractions.
\nAfter all day hiking in the mountains or physical and mental exertion we offer to our guests repose in hotel wellness centre including saunas and Jacuzzi – costs is 20,00 PLN\/ per 30min\/ per room\/ sauna or jacuzzi.
\nIn zakopane Hotel Dw\u00f3r Karol\u00f3wka is also a Spa massage and Beauty Studio. We offer beauty treatments and modern techniques of body shaping. Spa & Wellness use the treatments of RF waves, ultrasound, laser, lipovacuum. We recommend treatments therapeutic massage and physiotherapy.
\nThe hotel organizes tourist trips to attractive places of the Tatra Mountains. The opportunity to buy in the hotel reception tickets for cable cars also termal swimming pools – without commissions.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_divider disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”4.16″ height=”0px” hide_on_mobile=”on” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” global_colors_info=”{}”]Zakopane Hotel Dw\u00f3r Karol\u00f3wka is a pleasant hotel decorated with regional style furnishings. If you are looking for a perfect place for family entertainment in the region abounding with natural wonders and tourist attractions, our hotel will be the finest choice. The best validation of our hotel\u2019s excellence are favourable opinions of our guests. Apart from first-rate room equipment, we offer our guests a wellness centre \u2013 jacuzzi, saunas, a gym and a massage room. We have also prepared diverse attractions accompanied by mountaineers\u2019 folklore as well as organised trips. The guests of our superb Restaurant will have a chance to make an unforgettable journey with Podhale region tastes. You are heartily invited to visit Zakopane Hotel Dw\u00f3r Karol\u00f3wka, at the heart of Tatra mountains.
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
The hotel is picturesquely surrounded by the forests of the Tatra National Park and located at the foot of Tatra Moutains. Karol\u00f3wka hotel was built in a unique regional style.Winter Zakopane – During April, we recommend special Spring Promotion and also Spa and romantic packages for couples.Zakopane Hotel Dw\u00f3r Karol\u00f3wka The hotel is located […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":215,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"
To jest przyk\u0142adowa strona. Strony s\u0105 inne ni\u017c wpisy na blogu, poniewa\u017c nie tylko znajduj\u0105 si\u0119 zawsze w jednym miejscu, ale tak\u017ce pojawiaj\u0105 si\u0119 w menu witryny (w wi\u0119kszo\u015bci motyw\u00f3w). Wi\u0119kszo\u015b\u0107 u\u017cytkownik\u00f3w umieszcza na swoich witrynach stron\u0119 z informacjami o sobie, dzi\u0119ki kt\u00f3rym przedstawiaj\u0105 si\u0119 odwiedzaj\u0105cym ich witryn\u0119. Taka strona mo\u017ce zawiera\u0107 na przyk\u0142ad taki tekst:<\/p>
Cze\u015b\u0107! Za dnia jestem go\u0144cem, a noc\u0105 pr\u00f3buj\u0119 swoich si\u0142 w aktorstwie. To jest moja witryna. Mieszkam w Los Angeles, mam wspania\u0142ego psa, kt\u00f3ry wabi si\u0119 Jack i lubi\u0119 pi\u00f1a colad\u0119 (a tak\u017ce spacery, gdy pada deszcz).<\/p><\/blockquote>
... lub taki:<\/p>
Firma Wihajstry XYZ zosta\u0142a za\u0142o\u017cona w 1971 roku i od pocz\u0105tku swojego istnienia zajmuje si\u0119 produkcj\u0105 najlepszych wihajstr\u00f3w. W naszej siedzibie w Gotham City pracuje ponad 2000 os\u00f3b, kt\u00f3re zajmuj\u0105 si\u0119 robieniem ca\u0142ej masy fantastycznych rzeczy dla mieszka\u0144c\u00f3w Gotham.<\/p><\/blockquote>