+48 18 20 11 317 mobile + 48 728 864 485 Karolówka Hotel Zakopane ul. Chłabówka 1

[:pl]

Dwór Karolówka Hotel dla rodzin z dziećmi Zakopane

hotel dla rodzin z dziećmi zakopane

Dwór Karolówka to polecany hotel dla rodzin z dziećmi w Zakopanem.

Ze względu na korzystną lokalizację jest idealny dla wypoczywających rodzin z dziećmi. Czekają na Państwa rodzinne studia dwupokojowe z udogodnieniami, specjalne menu dla maluchów w naszej restauracji oraz bogaty program wycieczek.
Hotel położony jest na wysokości ok. 1000 m n.p.m. i sąsiaduje bezpośrednio z jodłowymi lasami Tatrzańskiego Parku Narodowego, co zapewnia doskonały mikroklimat, sprzyjając wypoczynkowi oraz poprawie odporności u dzieci – łagodzeniu alergii i ogólnemu wzmocnieniu kondycji. Duży ogród z hotelowym placem zabaw w leśnym otoczeniu umożliwia swobodną zabawę na wolnym powietrzu. W ogrodzie pod lasem jest również grill lub miejsce na ognisko dla rodzinnych biesiad.

Dla naszych najmłodszych Gości i ich Rodziców przygotowaliśmy różnorodne atrakcje i udogodnienia

  • Dla rodzin z dziećmi oferujemy komfortowe i przestronne dwupokojowe Studia – dwa oddzielne pokoje wraz ze wspólną łazienką, każdy wyposażony w telewizor z wbudowanym DVD w jednym z nich łoże małżeńskie, a w drugim łóżka pojedyncze
  • Łóżeczko wraz z wyposażeniem (kołderka, poduszka) dla małego dziecka dostawiamy do pokoju na życzenie, za dodatkową opłatą 20,00 zł/doba
  • Kącik wypoczynku i zabaw dla dzieci w hotelu obok restauracji – dostępne kredki, kolorowanki, zabawki, klocki, konik na biegunach
  • Indywidualnie rezerwowane dla rodziny jacuzzi i sauny
  • Specjalne menu dla dzieci, również dla tych dzieci które wymagają diety specjalnej (prosimy przed przyjazdem o dodatkowe informacje)
  • Krzesełka w restauracji dla maluchów
  • Wanienka, podgrzewacz do butelek – do wypożyczenia bezpłatnie
  • Czajnik elektryczny wraz z serwisem w pokoju
  • Dodatkowe ręczniki dla dzieci
  • Plac zabaw dla dzieci, trampolina, huśtawka, przestronny ogród z ławeczkami z leżakami i miejscem do opalania
  • Informacja turystyczna i bogaty program wycieczek również autokarowych np: spływ Dunajcem, Morskie Oko, baseny termalne w Bukowinie Tatrzańskiej oraz Aqua Park na pobliskiej Słowacji, przejażdżki dorożką, a zimą kuligi. Mamy w naszej ofercie również wycieczki do Wiednia i Budapesztu
  • Wypożyczalnia i przechowalnia rowerów
  • Atrakcyjne zniżki dla rodzin z dziećmi: dziecko do 3 roku życia – gratis! dzieci od 4 do 10 lat – 30% rabatu!
  • Aktualne telefony do najbliższego lekarza pierwszego kontaktu, pediatry oraz pielęgniarki, kontakt do najbliższej apteki


Dwór Karolówka Hotel dla rodzin z dziećmi Zakopane – informacja 18 201 13 17

[:en]

For families with children – Karolówka Hotel in Zakopane.

karolówka hotel dla rodzin z dziećmi

Hotel Dwór Karolówka for our youngest guests and their parents we have prepared a variety of attractions and amenities.

In our hotel we welcome every child with a warm smile.

We offer a wide range of attractions and amenities to our youngest guests:

  • We always have an updated phone number to the nearest GP, pediatrician and nurse, as well as the contact to the nearest pharmacy
  • We have a playground and fun corner next to the restaurant with crayons, coloring books, toys, building blocks and a rocking horse
  • There are special menus for children
  • The hotel has a special high feeding chair for babies
  • A baby cot with accessories (blanket, pillow) can be rented on request (for an extra charge 20,00 PLN / day)
  • A baby bath and food warmer tub can be rented
  • On request we can provide a kettle to the room
  • On request we can provide extra towels for children and disposable cups
  • There is a playground in front of the hotel, we have trampoline, a swing and a large garden with benches
  • We give tips for family trips in the area (such as horse carriage ride to Morskie Oko pond, a trip to thermal pools in Bukowina Tatrzańska, Aqua Park in Zakopane, fun in the Ropes Adventure Park, sleigh rides with torches in winter)
  • We offer attractive packages for families with children: children under 3 years old stay in our hotel free of charge! Children aged 4 to 10 – 50% discount!
  • Families with children can use our comfortable and spacious four-bed De Lux studios (two separate rooms with a shared bathroom, each equipped with a TV set) to enjoy a peaceful stay.
[:]